How I escaped Kohlland only to land in CaldoVerdestan
There are certain things one is expected to like when one is German. Order, efficiency, rules, bread that could double as a building material if left unattended long enough, and, of course, cabbage.
Cabbage is not merely a vegetable in Germany. It is practically a national institution, woven into the culinary fabric of the country and celebrated in countless regional variations. Some people love it. Others revere it. I, on the other hand, would like to establish for the record that I want nothing to do with it. Nothing. Nada. Nichts.
Before we proceed, a small linguistic clarification for my anglophone readers. The German word for cabbage is Kohl. It appears in the names of several varieties, features prominently in traditional cuisine, and has been known to dominate dinner tables with an authority usually reserved for heads of state. For the purposes of this article, I shall refer to Germany as Kohlland, the land where cabbage is not merely a vegetable but practically a matter of national identity.
German linguistics, in its characteristically engineered precision, makes absolutely certain that you never forget when you are eating a member of the Kohl clan. The language practically stamps the family name on the vegetable before it is allowed anywhere near your plate. Consider the evidence: Weißkohl (white cabbage), Rotkohl (red cabbage), Spitzkohl (pointed cabbage), Rosenkohl (Brussels sprouts), Grünkohl (kale), Chinakohl (Chinese cabbage) and Blumenkohl (cauliflower). The last is literally flower cabbage, because apparently we must eat the entire botanical family, including its floral arrangements. Then there is Wirsing (Savoy cabbage), which seems to have hired a lawyer to have the family name removed from the record.
The Kohl dynasty does not stop there. Kohlrabi proudly displays its family connections, although I have successfully negotiated honorary turnip status for this particular relative. It is not to be confused with a rabid cabbage, which would constitute an entirely different public-health concern. The distinction matters, particularly to anyone confronted by an unexpectedly aggressive vegetable.
Please also refrain from renaming the late former German chancellor Helmut Kohl to Helmut Cabbage. He was a politician, not a vegetable, and the distinction matters, especially to the Christian Democrats.
My relationship with this botanical dynasty has never been particularly cordial. I have tried to be reasonable, open-minded and willing to compromise. Over the years, I have consulted recipes, experimented with preparation methods and given cabbage opportunities that many vegetables would consider extravagant acts of generosity. Roasted cabbage, caramelised cabbage, cabbage with bacon, cabbage with apples, cabbage transformed by spices and culinary wizardry: I have tried to negotiate peace through the medium of food.
The results have been less than encouraging. If anything, my faith in international relations has suffered. To be fair, I am not entirely unreasonable. Brussels sprouts, for instance, have secured a conditional pardon. I can enjoy Rosenkohl in moderation, provided it is cooked with mustard, honey and almonds. Apparently, the sprouts must arrive under diplomatic supervision and wearing a respectable disguise. Kale, however, can go to hell, particularly in the form of the traditional northern German dish Grünkohl mit Pinkel (kale and sausages). No amount of regional pride can persuade me that this is a culinary experience I need to repeat.
Kohlrabi has fared considerably better. Served raw with lemon juice and herbal salt, it is perfectly acceptable. I have chosen to regard it as a kissing cousin of the turnip and therefore absolve it of responsibility for its heritage. I believe in rehabilitation, second chances and the principle that no vegetable should be judged solely by its ancestry. Certain members of the cabbage family, however, have repeatedly demonstrated that they cannot be trusted.
As for the Asian branch of the family, diplomatic relations remain possible. Pak choi, Chinese cabbage and their leafy relatives can be perfectly agreeable, especially when sautéed with garlic and shrimp. This is not hypocrisy; it is evidence that the other side occasionally sends competent negotiators. I have nothing against the family as such. I simply reserve the right to refuse certain branches of the family tree.
My personal history with cabbage, however, goes back further than my adult culinary experiments. My fate may have been sealed as early as 1992, on my very first flight to Germany.
As we began our descent into Stuttgart, the Lufthansa pilot announced that the cabbage fields were looking splendid and that he should be able to reach the runway without causing any damage to the beloved cabbage. I assumed he was joking. What sort of pilot, I wondered, reassures passengers about the welfare of a vegetable during the landing announcement? Then I looked out of the window. Fields. Fields everywhere. Cabbage as far as the eye could see.
The pilot had not been joking. The cabbage was real, the fields were real, and apparently the preservation of the local crop was a matter worthy of mention in an aircraft’s landing announcement. I had arrived in Germany and, before setting foot on German soil, had already been introduced to the country’s deep and abiding relationship with a vegetable I had never particularly cared for.
In retrospect, I should have recognised this for what it was: a warning. Germany was trying to tell me something. Even Lufthansa was in on it. I simply wasn’t listening.
Years later, the medical establishment itself briefly came to my rescue in India. During pregnancy and while nursing, my OB/GYN advised me to avoid cabbage and its extended family in the interest of preventing colic in the baby. Onions were also banned, apparently as collateral damage in a broader war against potential sources of biogas (aka flatulence).
To be fair, the advice was given with the baby’s comfort in mind, not my lifelong campaign against the Kohl dynasty. I would never suggest that my doctor had deliberately conspired to improve my culinary circumstances. Nevertheless, I greeted the restrictions with the quiet gratitude usually reserved for unexpected tax refunds and the cancellation of appointments one never wanted to attend in the first place.
No Weißkohl. No Rotkohl. No Grünkohl. No extended family gatherings involving the Brassica dynasty. Regrettably, no onions either. For once, my digestive system and I were on the same page as the medical profession.
Those months were glorious. The cabbage clan had been declared unsuitable company, and I had a doctor’s blessing to keep my distance. The exemption was temporary, of course, and the medical advice I received at the time should not be mistaken for a universal dietary rule. This is a personal recollection, not a prenatal nutrition guide. The cabbage family, meanwhile, remains at liberty. If only international diplomacy worked this way.
Eventually, I left Kohlland behind and moved to Portugal, entertaining visions of a new culinary life filled with fresh fish, seafood, olive oil, tomatoes and all the wonderful things the Mediterranean had to offer. I imagined that I had escaped the cabbage culture of my German homeland, leaving behind its endless variations on a vegetable I had never particularly wanted to meet in the first place. Then I discovered caldo verde.
For those unfamiliar with this Portuguese institution, it is a comforting potato soup made with finely shredded couve-galega, a leafy member of the cabbage family, traditionally served with slices of chouriço. The Portuguese adore it, and I am perfectly willing to accept that it is a national treasure. My personal enthusiasm, however, is another matter entirely.

I had moved countries, crossed borders and changed my culinary surroundings, only to discover that I had landed in CaldoVerdestan. Apparently, the cabbage family operates an international relocation programme, and I had unwittingly followed it straight to its Portuguese headquarters. My escape from Kohlland had been an illusion. The Kohl clan had simply changed its passport.
To be clear, Portugal has given me plenty of reasons to celebrate its cuisine. The seafood is wonderful, shrimp are welcome allies, and I have no intention of declaring war on an entire country over a bowl of soup. Nevertheless, one has to question the geographical reach of a vegetable that can follow you across national borders and reappear under a different name.
At this point, I believe I have made my position abundantly clear. I wish the cabbage family no harm. I wish its admirers many happy meals. I am even prepared to maintain diplomatic relations with its Asian cousins, provided shrimp are present. Brussels sprouts may enter under the appropriate conditions, and Kohlrabi retains its honorary turnip status. The rest of the European branch, however, would do well to remain at a respectful distance.
I am not asking for much. A little consideration. A cabbage-free menu from time to time. Perhaps an international agreement guaranteeing that no pilot will ever again feel compelled to report on the welfare of cabbage fields during my descent into a German airport. Until such an agreement is reached, I shall continue to regard the Kohl dynasty with deep suspicion.
This article has not been peer-reviewed by the medical community, the German Cabbage Association, or the Christian Democrats. The United Nations has declined to comment.
Any resemblance between the cabbage crisis described herein and actual international affairs is entirely intentional. Any resemblance between a cabbage and a rabid cabbage should be reported to the appropriate authorities.
As for me, I shall remain elsewhere, hoping peace, at last, may be possible.
